Das Redaktionsteam von Chapiteau.de wünscht allen Leserinnen und Lesern frohe Weihnachten und einen guten Rutsch in das Jahr 2020!

Wir bedanken uns bei allen Lesern für ihre Treue, das überwältigende Interesse und die vielen positiven Rückmeldungen.

Ein großer Dank gilt allen, die Chapiteau.de im vergangenen Jahr unterstützt haben - mit Gastbeiträgen, Fotos sowie Tipps und Vorschlägen für News.

Danke sagen wir allen Artisten, Direktionen, Circus-Angestellten und sonstigen Circusmachern, ohne deren Arbeit wir unser schönes Hobby nicht ausüben könnten.

Wir schauen stolz zurück sowie optimistisch und voller Tatendrang nach vorne.

Auch in den nächsten Jahren wollen wir in einer sich rasant verändernden Circuswelt neugierig „am Puls“ bleiben und beständig über das aktuelle Geschehen berichten.

Stefan Gierisch, Jonas Haaß, Tobias und Markus Moll, Benedikt Ricken