Das "36. Festival International du Cirque de Monte Carlo" findet im kommenden Jahr vom 19. bis 29. Januar 2012 statt. Der Vorverkauf startet bereits im Juni.
Auf der Homepage findet sich bereits das Plakatmotiv 2012:



Mehr Infos: www.montecarlofestival.mc

Der Online-Vorverkauf für Monte Carlo 2012 ist unter www.montecarlofestival.mc ab sofort geöffnet. Dies teilten die Veranstalter heute mit. Der Vorverkauf an der Festivalkasse in Monte-Carlo beginnt Ende Juni.

Die Teilnehmer des Internationalen Circusfestivals von Monte Carlo 2012 sind jetzt auf der offiziellen Homepage nachzulesen.

www.montecarlofestival.mc

Hier noch einmal die Teilnehmer des 36. Internationalen Circusfestivals von Monte Carlo im Überblick:

- TY TOJO (Japan) – Jongleur
- THE VOROBIEV (Russland) – Russische Schaukel
- CAI YONG (China) – Equilibristik
- AZZARIO SISTERS (Spanien) – Hand auf Hand
- VLADISLAV GONCHAROV (Ukraine) – Löwen
- RENE CASSELLY SENIOR und JUNIOR (Deutschland) – afrikanische Elefanten
- RENE CASSELLY (Deutschland) - Elefanten und Pferde
- MARC METRAL (Frankreich) – Bauchredner
- STEVE ELEKY (Ungarn) – Comedy
- ERIKA SHAVRINA (Russlands) – Schwungtrapez
- MITCHELS (Spanien) – Clowns
- DUO STIPKA (Tschechische Republik) – Pas de Deux zu Pferd
- DUO RUBSOV (Russland) – Jongleure
- DUO ROLLER PILAR (Frankreich) - Rollschuhe
- ERIKA LEMAY (Kanada) – Equilibristik
- ERIKA LEMAY (Kanada) – Luftring
- FLYING ZUNINGA (Argentinien/Brasilien) – Flugtrapez
- INFERNAL VARANNE (Frankreich) – Motorradkugel
- FLYING TO THE STARS (Ukraine) – Russischer Barren
- ALEXANDRA PROBST (Deutschland) – Bauernhoftiere
- CHERIFIAN TROUPE (Marokko) – Springer
- DUO ISRAFILOV (Russland) – Strapaten
- TRUPPE BINGO (Ukraine) – Akrobatik
- TRUPPE BINGO (Ukraine) – Luft-Fantasie
- DUO BOBYLEV (Russland) – Reprisenclowns
- FREDDY NOCK (Schweiz) – Hochseil
- SHANGHAI CIRCUS ACROBATIC TROUPE (China) – Schleuderbrett
- THE CIRCUS OF MONGOLIA – Kraftmenschen und Akrobatik
- MERCEDES PROBST (Deutschland) – Große Ponygruppe

Die Jury des 36. Internationalen Circusfestival von Monte Carlo setzt sich wie folgt zusammen.

Prinzessin Stephanie von Monaco
Jessica Hentoff, Direktorin des Circus Harmony
Tatsiana Bandarchuk, Direktorin des Circus von Weißrussland
Emil Steinberger, Schweizer Kabarettist
Bian Faji, Präsident der Chinesischen Artistenvereinigung
Alexandre Ogurtsov, Vizepräsident des Nikulin Circus
Benny Berdino, Direktor des Dänischen Cirkus Arena

Auf der Homepage des Festivals gibt es jetzt jeden Tag eine Galerie mit fotografischen Eindrücken aus Monte Carlo.

Laut www.circusfans.it lauten die Preisträger des 36. Internationalen Circusfestival von Monte Carlo wie folgt:

Goldener Clown
- Familie Casselly (Elefantendressur)
- Truppe aus Shanghai (Schleuderbrett und Handstand-Equilibristik von Caii Yong)

Silberner Clown
- Vladislav Goncharov (Löwendressur)
- Vorobiev (Russische Schaukel)
- Azzario Sisters (Hand auf Hand)

Bronzener Clown
- Flying to the Stars (Reck)
- Duo Israfilov (Strapaten)
- Skating Pilar (Rollschuhe)
- Flying Zuninga (Fliegendes Trapez)
- Duo Stipka (Pas de deux)
- Truppe Kadghaa - Strong Man (Mongolia)

Der Sonderpreis der GCD geht an das Duo Stipka.

Die Frankfurter Allgemeine Zeitung berichtet anlässlich der Festivalteilnahme der Familie Probst ausführlich über den Zirkus Probst und seine Geschichte: http://www.faz.net/aktuell/gesellschaft/familienzirkus-probst-mit-den-ziegen-vor-den-fuersten-11621870.html

Die ARD zeigt ja am morgigen Donnerstag eine Zusammenfassung des 36. Internationalen Circusfestivals von Monte Carlo. Federführend ist wiederum der MDR. Eine "spannende" Frage ist mal wieder die, ob auch Nummern mit Wildtieren gezeigt werden. Unter dem Titel "Zensurvorwurf: Gibt es für Zirkus-Elefanten ein Verbot in der ARD?" hat die Hessische/Niedersächsische Allgemeine dazu einen interessanten Artikel veröffentlicht, in dem auch dieses Forum erwähnt wird.

Interessant u.a. die letzte Bemerkung im Artikel, wonach die ARD in ihrem Internetpresseportal verschiedene Bilder zur Sendung anbietet. Runterladen liessen sich dabei alle, bis auf das Foto mit einem Löwen.

www.hna.de/nachrichten/panorama-lokal/zensurvorwurf-gibt-zirkus-elefanten-verbot-ard-2377307.html

Die Übertragung des 36. Internationalen Circusfestivals von Monte Carlo am 5. Juli im „Ersten“, verantwortet vom Mitteldeutschen Rundfunk, war aus Sicht der Redaktion von Chapiteau.de skandalös. Der erstmalige Gewinn des Goldenen Clowns durch eine deutsche Circusfamilie wurde in der Fernsehsendung nicht erwähnt.

Die Redaktion von Chapiteau.de erkennt an, dass angesichts der Fülle der Darbietungen, die bei diesem Festival gezeigt werden, eine Auswahl für die Fernsehausstrahlung getroffen werden muss. Zweifellos jedoch müssen die besten und stärksten Darbietungen des Festivals in der Sendung angemessen gewürdigt werden.

Die Übertragung des Circusfestivals ist nach Auffassung der Redaktion von Chapiteau.de nicht nur Unterhaltung, sie hat auch einen informierenden und damit journalistischen Charakter – es wird über das weltweit wichtigste Circusfestival zusammenfassend berichtet.

Hierbei hat der Mitteldeutsche Rundfunk nach unserer Überzeugung die grundlegendsten journalistischen Standards empfindlich missachtet.

In Ziffer 1 des Deutschen Pressekodexes heißt es, dass die wahrhaftige Unterrichtung der Öffentlichkeit oberstes Gebot der Presse ist. In Ziffer 2 heißt es, dass Informationen wahrheitsgetreu wiedergegeben werden müssen und ihr Sinn durch Bearbeitung, Überschrift oder Bildbeschriftung weder entstellt noch verfälscht werden darf. Exakt dies ist jedoch in der beanstandeten Fernsehsendung der Fall gewesen: Der Verzicht auf die Ausstrahlung der Elefantendressur, obwohl diese mit dem Hauptpreis ausgezeichnet wurde, das erste Mal für deutsche Künstler, führte zu einer völlig verfälschten, nicht wahrheitsgetreuen Darstellung des Festivals im Fernsehen.

Durch die Art und Weise, wie nacheinander die Vergabe von Bronzenen, Silbernen und Goldenen Clowns gezeigt wurde – unkommentiert – musste für den nicht vorab informierten Zuschauer der Eindruck entstehen, es habe keine weiteren Hauptpreisträger gegeben. Insbesondere auch diese bewusst vollkommen verfälschte Darstellung der Preisvergabe ist aus unserer Sicht ein Skandal.

Anstatt das Festival durchaus zusammenfassend, aber nicht verfälschend wiederzugeben, hat der MDR Sender offenbar dem Druck so genannter „Tierrechtsorganisationen“ nachgegeben und die Sendung dementsprechend zusammengestellt.

Die Redaktion von Chapiteau.de hat sich daher in mehreren Beschwerdeschreiben an den MDR gewandt und um Stellungnahmen bzw. die Beantwortung mehrerer Fragen gebeten.

Weitere Beschwerden an den MDR sind unter www.mdr.de > Kontakt möglich.

Die Übertragung des "36. Internationalen Circusfestivals von Monte Carlo" war am Donnerstag mit 3,69 Millionen Zuschauern und einem Marktanteil von 13,7 Prozent die meistgesehene Fernsehsendung im Hauptabendprogramm ab 20.15 Uhr.

Das "Aktionsbündnis Tiere gehören zum Circus" hat sich in einem offenen Brief an die ARD-Zuschauerredaktion gewandt. Das Aktionsbündnis kritisiert die Streichung der Elefantennummer aus der Übertragung des Internationalen Circusfestivals von Monte Carlo als Affront gegen die Familie Casselly, die Festivalveranstalter und die gesamte Circuswelt sowie als Verletzung elementarster journalistischer Grundregeln.

Das Aktionsbündnis stellt das große Interesse und die Akzeptanz der breiten Bevlkerung für Wildtiervorführungen im Circus heraus und verweist auf die zahlreichen und enormen Verbesserungen, die in der Circustierhaltung - ebenso wie in Zoos - erreicht wurden.

Das Aktionsbündnis bittet, bei der Übertragung des Circus-Festivals im kommenden Jahr die Darbietungen mit (Wild-)Tieren in angemessener Weise zu berücksichtigen sowie Immanuel Birmelins Dokumentationsreihe "Manege frei" endlich auch im "Ersten" oder zumindest in den Dritten Programmen auszustrahlen.

http://www.chapiteau.de/online/Brief_MDR_090712.pdf